Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 46.16 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… |
---|
… | ||
---|---|---|
… | ||
---|---|---|
6′ ]x‑ma ŠA ⸢DINGIR⸣‑L[IM?Göttlichkeit:{GEN.SG, GEN.PL};
Gottesbegeisterter(?):{GEN.SG, GEN.PL};
Gott:{GEN.SG, GEN.PL} ]
ŠA ⸢DINGIR⸣‑L[IM? | … | |
---|---|---|
Göttlichkeit {GEN.SG, GEN.PL} Gottesbegeisterter(?) {GEN.SG, GEN.PL} Gott {GEN.SG, GEN.PL} |
… |
---|
8′ A‑N]A Dku‑li‑i[t‑taKulitta:{D/L.SG, D/L.PL, ALL};
Kuli(ya)t(t)a:{D/L.SG, D/L.PL, ALL}
A‑N]A Dku‑li‑i[t‑ta |
---|
Kulitta {D/L.SG, D/L.PL, ALL} Kuli(ya)t(t)a {D/L.SG, D/L.PL, ALL} |
9′ šu‑u]n‑ne‑iš‑⸢ke⸣‑e[z‑zifüllen:3SG.PRS.IMPF
šu‑u]n‑ne‑iš‑⸢ke⸣‑e[z‑zi |
---|
füllen 3SG.PRS.IMPF |
Text bricht ab